Farsça kökenli yaren kelimesinin Türkçede dost, yakın dost, sevilen kadın, edilgen gibi anlamlara karşılık gelir.

• Türk Halk Müziği sanatçısı Özay Gönlüm’ün icat ettiği birbirine bağlı üç sazdan oluşan telli çalgı.
• Yaren gecesi; Çankırı yöresine ait bir çeşit eğlence.
• Kadın ismi olarak kullanılır.