İngilizce kökenli poke kelimesi Türkçede dürtmek, dirsek vurmak gibi anlamlara karşılık gelir. Özellikle facebook uygulamasının bir komut olarak yer verdiği poke, bir başka kişiyi varlığından haberdar etmek olarak yorumlanabilir.