OMG ingilizce kökenli bir kıslatma söz öbeği olarak kullanılmaktadır. Kıslatmanın anlamı: Oh My God ya da Oh My Goodness anlamlarını taşır.
Türkçe olarak anlam karşılığı; aman Allahım, aman tanrım olarak geçer.
Benzer şekilde OMG Almanca’ da da Oh mein Gott veya Oh meine Güte olarak karşılık bulmaktadır.
OMG kısaltması genellikle internet mecralarında veya sms, mail, whatsapp gibi elektronik haberleşme portallarında şaşkınlık belirtisi olarak kullanılmakta, benzer şekilde yüz ifadeleri de bu kısaltmayı tanımlar.