Türkçe kökenli kanka kelimesinden türemiş olan kanki kelimesi kardeş kadar yakın olan anlamına karşılık gelir. Kanki ifadesi kankanın başka bir tarzda telaffuz edilmesi dışında bir anlam farklılığı taşımaz. Kanka kelimesi de kan kardeşliği ifadesinin kısaltması olarak ortaya çıkmıştır. Kan kardeşliği en az iki kişinin genellikle bileklerini keserek kanlarını birbirine değdirmesiyle kardeşlik yemini etmesi şeklinde gerçekleşirdi. Bunu sadece yakın dostlar yapardı. Bugün kanki kelimesi herkes tarafından kullanılan hiçbir yakınlık bağı gözetilmeyen bir hitaptır. Çoğu insanca samimiyetsiz bulunan bir ifadedir.

• Türkiye’de düzenlenen FIFA 2013 20 yaş altı dünya kupasının resmi maskotunun adıdır. Bu maskot kangal köpeği yavrusudur.