Türkçe kökenli deyim kelimesinin anlamı; gerçek anlamının dışına çıkarak dikkat çekici bir anlam kazanan kalıplaşmış söz kalıbı, söylemdir. (bknz; baltayı taşa vurmak) Bir deyim olarak “baltayı taşa vurmak” söz kalıbı gerçek anlamının dışında zor bir şeye şahit olmak, tökezlemek, yapamamak, becerememek gibi anlamlar taşır. Kimsenin baltayı taşa vurduğu yoktur. Ancak dikkat çekici olabilmesi için anlatılmak istenen bu şekilde ifade edilmiştir.
Etiket: deyim
Fol Ne Demek? Fol Nedir?
Fol ne demek? Fol nedir?
Rumca kökenli fol kelimesi tavuğun istenilen yere yumurtlaması için o yere bırakılan yumurta anlamında kullanılır. Tabi bu eskiden köylerde uygulanan bir yöntemdi şimdiki tavuk çiftliklerinde böyle bir uygulamaya gerek yok. Tavuklar yumurtasını bırakmadan önce o ortamın güvenli olup olmadığı konusunda içgüdüsel bir kanı geliştirirler. Yumurta bulunan bir yere yumurtlamak tavuk için daha güvenli bir seçenek halindedir. Tavuklarının yumurtalarını aramak istemeyen kişilerde önceden belirledikleri yerlere yumurta bırakarak bu konuda kendilerine kolaylık sağlamış olurlar. Kelimenin bu anlamından türeyen bir de deyimimiz vardır. Bu deyim “Fol yok yumurta yok” şeklindedir. Olacağı yönünde görüş belirtilen bir durum için henüz ortada elle tutulur bir ihtimalin, delilin, ön koşulun oluşmadığını ifade etmek için kullanılır.
- Arnavutçada kökenli fol kelimesi Türkçede tartışma anlamına karşılık gelir.